Harju-Madise murrak + CD - Arvustus.com arvustused

Harju-Madise murrak + CD
Evi Juhkam

Raamat „Harju-Madise murrak“ on valminud aastail 1958–1988 kogutud materjali põhjal (kuuldelised kirjapanekud ja lindistused). Ajalooliselt, etnoloogiliselt ja keeleliselt on tegemist väga huvitava alaga: siin on kesk-, lääne-, ja rannikumurde kokkupuutepunkt. Paljud keelekontaktid – (eesti)rootsi, saksa, vene, soome – on toonud siinsesse murrakusse mitmeid häälikulisi erijooni ja muutusi grammatikasüsteemi, samuti mitmesuguseid sõnalaene jm. Raamat sisaldab ligi 500 lk murdejutte, milles on etnograafi lisi kirjeldusi endisaegsest talu elust ja tööst, rahvameditsiinist ning toitudest. Kuid on ka rahvausundilisi muistendeid ning uskumusi. Lisatud on keeleline ülevaade ja sõnastik. Lisas Marge-Elin Roose 19.09.2012